-
1 огнестойкость
Огнестойкость-- In the following theoretical model, only the thermal and thermo-chemical aspects of the fire endurance of a wall are considered.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > огнестойкость
-
2 огнестойкость
Способность выдерживать воздействие создаваемой пламенем высокой температуры в течение периода 15 мин.Примечание. Характеристики допустимого пламени приведены в ИСО 2685.The capability to withstand the application of heat by a flame for a period of 15 minutes.Note.— The characteristics of an acceptable flame can be found in ISO 2685.(AN 8)Official definition added to AN 8 by Amdt 100 (13/04/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > огнестойкость
-
3 огнестойкость
огнестойкость ж. Feuerbeständigkeit f; Feuerfestigkeit f; Feuerwiderstand m; Hitzebeständigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > огнестойкость
-
4 огнестойкость
1) <engin.> fire
2) fire-resistance
3) flame-resistance
– испытание на огнестойкость
– обработка на огнестойкость -
5 огнестойкость
огнестойкость
Свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара)
[ВНПБ-03]
огнестойкость
Способность материалов противостоять воздействию огня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкость
-
6 огнестойкость конструкции
огнестойкость конструкции
Свойство конструкции противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
огнестойкость конструкции
Способность конструкции сохранять несущие и (или) ограждающие функции в условиях пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкость конструкции
-
7 огнестойкость
огнестойкость
Свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара)
[ВНПБ-03]
огнестойкость
Способность материалов противостоять воздействию огня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкость
-
8 огнестойкость конструкции
огнестойкость конструкции
Свойство конструкции противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
огнестойкость конструкции
Способность конструкции сохранять несущие и (или) ограждающие функции в условиях пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкость конструкции
-
9 огнестойкость
огнестойкость
Свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара)
[ВНПБ-03]
огнестойкость
Способность материалов противостоять воздействию огня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкость
-
10 огнестойкость конструкции
огнестойкость конструкции
Свойство конструкции противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
огнестойкость конструкции
Способность конструкции сохранять несущие и (или) ограждающие функции в условиях пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкость конструкции
-
11 огнестойкость
rus огнестойкость (ж), огнеупорность (ж)deu Feuerbeständigkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > огнестойкость
-
12 огнестойкость
rus огнестойкость (ж), огнеупорность (ж)eng fire resistanceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > огнестойкость
-
13 огнестойкость
rus огнестойкость (ж), огнеупорность (ж)fra résistance (f) au feuБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > огнестойкость
-
14 огнестойкость
rus огнестойкость (ж), огнеупорность (ж)spa resistencia (f) al fuegoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > огнестойкость
-
15 огнестойкость
-
16 огнестойкость
-
17 огнестойкость
добавка, повышающая огнестойкость — flame retarding admix
Русско-английский новый политехнический словарь > огнестойкость
-
18 огнестойкость
добавка, повышающая огнестойкость — flame retarding admix
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огнестойкость
-
19 огнестойкость авиационного средства пакетирования
огнестойкость авиационного средства пакетирования
Устойчивость авиационного средства пакетирования к возгоранию в соответствии с требованиями норм летной годности.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкость авиационного средства пакетирования
-
20 огнестойкость
1) General subject: fire-resistance, fireproof2) Military: resistance to fire3) Engineering: fire-resisting property, fire-retarding quality, flame resistance, refractoriness4) Chemistry: incombustibility5) Construction: fire endurance, fire resisting property, fire stability, fire-retardant rating6) Automobile industry: fireproofness7) Mining: fireproof ness8) Metallurgy: refractory quality9) Oil: fire resistance
См. также в других словарях:
Огнестойкость сейфа — способность сейфа обеспечивать безопасность банковского объекта защиты от воздействия опасных факторов пожара. См. также: Огнестойкость Банковские сейфы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
огнестойкость вентилятора — [Интент] 3. Огнестойкость вентилятора способность вентилятора сохранять функциональное назначение при перемещении высокотемпературной газовой среды при пожаре. 4. Огнестойкость вентилятора определяется временем от начала нагревания перемещаемой… … Справочник технического переводчика
Огнестойкость конструкции — – способность конструкции сохранять несущие и (или) ограждающие функции в условиях пожара. [ГОСТ Р 51110 97] Огнестойкость конструкции – свойство конструкции противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОГНЕСТОЙКОСТЬ — способность изделия, конструкции или элемента сооружения сохранять при пожаре несущую и огнепреграждающую способность. Высокую огнестойкость имеют конструкции из камня, кирпича, бетона, низкую (ок. 0,25 ч) из стали … Большой Энциклопедический словарь
огнестойкость — тугоплавкость, огнеупорность; невоспламеняемость, негорючесть, огнеустойчивость, несгораемость Словарь русских синонимов. огнестойкость сущ., кол во синонимов: 6 • невоспламеняемость (4) … Словарь синонимов
Огнестойкость кабельного изделия — Огнестойкость: параметр, характеризующий работоспособность кабельного изделия, т.е. способность кабельного изделия продолжать выполнять заданные функции при воздействии и после воздействия источником пламени в течение заданного периода времени … Официальная терминология
огнестойкость — Свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара) [ВНПБ 03] огнестойкость Способность материалов противостоять воздействию огня [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
огнестойкость конструкции — Свойство конструкции противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] огнестойкость конструкции Способность конструкции сохранять несущие и… … Справочник технического переводчика
Огнестойкость — – способность конструкций и изделий в течение определенного времени выдерживать без разрушения воздействие высоких температур. [Словарь архитектурно строительных терминов] Огнестойкость – способность изделия, конструкции или элемента… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Огнестойкость — (a. fire resistance of structures, flame resistance of structures; н. Feuerfestigkeit der Konstruktionen; ф. resistance au feu des ouvrages, ignifugation des constructions; и. resistencia de construcciones al fuego) способность строит.… … Геологическая энциклопедия
ОГНЕСТОЙКОСТЬ — ОГНЕСТОЙКОСТЬ, огнестойкости, мн. нет, жен. (спец.). отвлеч. сущ. к огнестойкий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова